Rete di Ascolto e Aiuto Evangelico

Rete di Ascolto e Aiuto Evangelico Nuovo mio Blog di solidarietà evangelica http://reteascoltoaiutoevangelico.blogspot.it/

Porzioni di verità in Romagnolo

Porzioni di verità in Romagnolo




Pagina Facebook di pubblicazione plurisettimanale di versetti della Sacra Bibbia nel dialetto Romagnolo(quello faentino prevalente perchè è il romagnolo che più conosco avendolo ascoltato fin da piccolo in famiglia)parlato dalla gente come testimonianza evangelica nel volgo locale in preparazione di materiale evangelistico o calendari adatti alle persone anziane meno colte, abbattendo così una barriera culturale al loro pieno ricevimento della verità perchè certi termini così sono assimilabili e ricevibili più che nell'italiano.Attendo contributi da credenti romagnoli e notizie di iniziative simili in altri dialetti e lingue della nostra nazione.Fraterni saluti.Barnabè Roberto

Pez D' Verite' Par La Rumagna

http://www.facebook.com/pages/Pez-D-Verite-Par-La-Rumagna/230733610335779

Pruverbi (Proverbi)3:27/28-Nun rifiutë e bë a chi cle dovü,quänd lé in tu puter fërl. Nun dï a e tu prosim:quand at lê cun te.

Zvanì (Giovanni)11:25/26- Crest la det a li:Me so la resureziö e la vita;ciascö e cred in me aca se mor al vivrä;e ciascö lë viv e cred in me nun murirà mai. Al cred a quest te?

Apucaless (apocalisse)22:19-se qualcö cheva un pö dal paroli de libar ad questa prufeziea,Dio al cheva la su pêrt da l'alber dla vita e dla sata sitè clè scret in stè libar

Merc (Marco) 4:40-Ló (Crest) lä det a luitar: parchè vuitar sit cusì fifô ? Cume mai nun avì la fed ?

Slm (salmo) 121:2- E mi aiut al ve da e Signor,cla fat e sil e la tera

Slm (salmo) 23:1-l'Etern le e mi pastor, gnit at maca a me

Marco 11:26-(ma se vuitär nun pardunì,gnaca e vostär Babb clè in zil pardunerà all vostâr colpi)

Slm (salmo) 119:105- La tu parôla le ona lampadêna in te mi pí e ona lus in te mi sintir

Rumè (Romani) 8:28-ô â savé che tót âl róbi a^cl'åiuta â e bé ed quí chi vô bé â e Signör che i^e ciãmé sgônd e sú disegn

In prinzèpi lera la Parôla e la Parôla lera cun Dio,e la Parôla lera Dio (Giovanni 1:1)
Genesi 1:1- In prinzèpi Dio e creèt i zil e lâ tèrâ

-matteo 6:9/13-nostar babb-
-PADRE NOSTRO IN ROMAGNOLO-
- nostàr babb!- babb
ed tòtt che tsì in zìl che seia santifichè
e tu nom che vègna e tu regn cla sèia fàt
a la tu vuluntè tànt in zìl acsè in tèra
dàs e nòstar pàn d'tòtti dè scanzèla i
nòstar dèbit cume nò a fas e cun i nòstar
dèbitùr-no fès caschè in tentaziòn-e tès
luntàn da tòtt i mèl-AMEN

COME AIUTO AI NON ROMAGNOLI :
http://it.wikipedia.org/wiki/Dialetto_romagnolo

DIARIO Barnabè Roberto terzo Hnto

DIARIO Barnabè Roberto terzo Hnto
Poggio Ubertini (Fi) 28 ottobre /1 novembre 2011

In attesa di pubblicare gli appunti che ho raccolto in questo anche per me Terzo convegno di
Hnto voglio condividere con voi il diario che ho tenuto con i miei amici di Facebook con lo
smartphone,perchè sono avvenimenti e sentimenti trasmessi pochi momenti dopo che li ho vissuti
cui vi rendo partecipi:
----------------------------------------------------------------------------------------------
Sono in treno per Firenze x convegno Hnto a Poggio Ubertini fino a martedì
venerdì 28 ottobre 2011 ore 17,15
---------------------------------
Oggi nel convegno nel laboratorio teatrale ho dovuto fare il mimo nella parte di uno dei banditi della parabola del buon samaritano. Una primizia come la presentazione di JAF Italia di stasera,che il Signore mi guidi !
sabato 29 ottobre 2011 ore 20,02
--------------------------------
Nonostante l'ora tardi sono riuscito a presentare JAF Italia dando disponibilità a rispondere su essa fino a termine del convegno. Dio piacendo
domenica 30 ottobre 2011 ore 0.03
----------------------------------
Nonostante l'orario(ho cominciato verso le 23,30) erano rimasti quasi tutti ho detto gran parte della presentazione più che questa volta rimanendo per tutto il campo Jaf Italia si sente partecipe non solo ospite (prima meraviglioso concerto di Costantino Coco musicista cieco)

domenica 30 ottobre 2011 ore 10,49
------------------------------------
Diverse persone hanno chiesto notizie stamattina di Joni

domenica 30 ottobre 2011 ore 15,17
-----------------------------------
Anche oggi un magnifico laboratorio sulla Lingua dei segni per imparare il linguaggio dei sordi. Stupendo il conoscere come glorificare Dio in modo alternativo x raggiungere altri con la Buona Novella
domenica 30 ottobre 2011 ore 18,26
----------------------------------
Stasera Maria Teresa Battista ci ha parlato delle attività di musicoterapia che fa negli USA X i diversamente abili (domani parteciperò al suo laboratorio)i lavori di gruppo ci mettono a nudo l'uno con l'altro nel più intimo ieri tramite la scelta di un oggetto,oggi di una foto dovevamo abbinarla al nostro essere e al nostro essere accanto. Tutto questo ha realizzato una vera comunione cristiana. Ringrazio Dio perchè sono qui come attore e non solo come spettatore passivo. Shalom (nel totale significato manifestato stasera)
(Hancock il cognome del marito della relatrice che Poggio ha fatto incontrare come diverse coppie qui presenti)
lunedì 31 ottobre 2011 ore 0,15
-------------------------------
Pregate che il Signore mi tenga su in questa ultima vera giornata del convegno perchè le gambe non mi reggono (stanotte la sindrome delle gambe senza riposo ha colpito senza avere l'antipilettico x vincerla perchè si ripresenta rare volte all'anno.Grazie a Dio) così che possa godere anche le prossime benedizioni. Stamattina ho resistito anche durante i canti di Rosa Battista anche se ho visto le stelle stando in piedi (x mio orgoglio ? o x mantenere la comunione ? )
lunedì 31 ottobre 2011 ore 16,18
---------------------------------
Ieri ancora un magnifico laboratorio (musicoterapia) e gruppo di lavoro (andare oltre) ma ieri sera ho dovuto ascoltare l'incontro finale dal letto x improvvisa colica renale,ma dall'una di notte sono riuscito a dormire. Stamattina meglio, dopo i saluti ora sono a Firenze in attesa treno x Faenza
-martedì 1 novembre 2011 ore 11,33
-----------------------------------
Tornato da un'altro magnifico convegno Hnto
martedì 1 novembre 2011 ore 14,00 arrivo a casa
-------------------------------------------------
fraterni saluti nella pace di Cristo
a chi c'era e a chi non c'era
da
Barnabè Roberto


P.S:notizie del convegno nella pagina Facebook
http://www.facebook.com/?ref=logo#!/pages/Convegno-HNTO/154483484643028

Cristiani ostacolo all’evangelo ?

Cristiani ostacolo all’evangelo ?

Quando le persone che si dichiarano cristiani possono essere di ostacolo all’evangelo? Certamente quando queste persone sono dei cristiani nominali;cioè:
1) Coloro che non essendo rigenerate(non avendo un reale rapporto personale con Cristo Gesù accettato e divenuto proprio Signore e Salvatore nella nuova nascita) danno un insufficiente testimonianza di fede pur frequentando una comunità evangelica fondata sulle scritture. 2) Quelli che essendo membri di chiese che hanno abbandonato l’originale evangelo (cattolica,evangeliche liberali,torre di guardia,etc….)si conformano ad esse (come vediamo nella foto sopra al testo) nelle loro pratiche idolatre e nelle loro eresie dottrinali;così facendo ingannano nel presentare una falsa Buona Novella all’esterno come fecero i farisei (Matteo 23) ai tempi del ministero terreno di Cristo. Come è chiaro nelle scritture (soprattutto nella lettera ai Romani) la salvezza non viene dall’aderire a una chiesa o un’altra,né dalle nostre capacità od opere umane ma nella personale ubbidienza e sottomissione alla volontà divina che nel suo piano d’amore ci esenta dalla condanna che avremo meritato(Però la comunione fraterna ci aiuta e rafforza nella conoscenza,adorazione,santificazione e nella preghiera) Ma i veri credenti possono essere una barriera all’evangelo? Si. Quando la nostra fede non viene manifestata e testimoniata concretamente(Epistola di Giacomo insegna) e si conforma a comportamenti superficiali o mondani (Chiari insegnamenti si possono trovare in 1° Corinzi,1° Pietro e nelle lettere alle chiese in Apocalisse 2-3) non divenendo così coerenti alla volontà di Cristo manifestata in Matteo 5:3/16 (3"Beati i poveri in spirito,
perché di essi è il regno dei cieli.
4Beati gli afflitti,
perché saranno consolati.
5Beati i miti,
perché erediteranno la terra.
6Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia,
perché saranno saziati.
7Beati i misericordiosi,
perché troveranno misericordia.
8Beati i puri di cuore,
perché vedranno Dio.
9Beati gli operatori di pace,
perché saranno chiamati figli di Dio.
10Beati i perseguitati per causa della giustizia,
perché di essi è il regno dei cieli.
11Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. 12Rallegratevi ed esultate, perché grande è la vostra ricompensa nei cieli. Così infatti hanno perseguitato i profeti prima di voi.
13Voi siete il sale della terra; ma se il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si potrà render salato? A null'altro serve che ad essere gettato via e calpestato dagli uomini.
14Voi siete la luce del mondo; non può restare nascosta una città collocata sopra un monte, 15né si accende una lucerna per metterla sotto il moggio, ma sopra il lucerniere perché faccia luce a tutti quelli che sono nella casa. 16Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini, perché vedano le vostre opere buone e rendano gloria al vostro Padre che è nei cieli.) e 22:36/40 (36"Maestro, qual è il più grande comandamento della legge?". 37Gli rispose: "Amerai il Signore Dio tuo con tutto il cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente. 38Questo è il più grande e il primo dei comandamenti. 39E il secondo è simile al primo: Amerai il prossimo tuo come te stesso. 40Da questi due comandamenti dipendono tutta la Legge e i Profeti".) possiamo allontanare gli altri dalla conoscenza della verità e dalla possibile adesione al piano di salvezza dell’Eterno. In questo periodo pasquale in cui si ricorda tradizionalmente la morte e resurrezione di Cristo (Matteo 27-28) pensiamo di fare anche nostri gli ultimi comandamenti del Messia riguardanti il Memoriale del proprio sacrificio (Matteo 26:26/29: 26Ora, mentre essi mangiavano, Gesù prese il pane e, pronunziata la benedizione, lo spezzò e lo diede ai discepoli dicendo: "Prendete e mangiate; questo è il mio corpo". 27Poi prese il calice e, dopo aver reso grazie, lo diede loro, dicendo: "Bevetene tutti, 28perché questo è il mio sangue dell'alleanza, versato per molti, in remissione dei peccati. 29Io vi dico che da ora non berrò più di questo frutto della vite fino al giorno in cui lo berrò nuovo con voi nel regno del Padre mio".) e nel Grande Mandato (Matteo 28:18/20: 18E Gesù, avvicinatosi, disse loro: "Mi è stato dato ogni potere in cielo e in terra. 19Andate dunque e ammaestrate tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito santo, 20insegnando loro ad osservare tutto ciò che vi ho comandato. Ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo".)non facendoli diventare come qualcosa di abitudine esteriore ma di reale coinvolgimento nel vivere pienamente le conseguenze in noi della sua opera di Grazia e Misericordia manifeste in Giovanni 3:16-36 (16Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna.- 36Chi crede nel Figlio ha la vita eterna; chi non obbedisce al Figlio non vedrà la vita, ma l'ira di Dio incombe su di lui".);così avendo confidato in Gesù manifestiamolo senza reticenze e timori a Tutti senza pregiudizi imitandolo(A buoni e cattivi,belli e brutti,italiani e stranieri,amici e nemici,uomini e donne,simpatici ed antipatici,ricchi e poveri,sani e malati e…..)perché sul Golgota ha permesso di squarciare la Cortina che separava l’uomo da Dio,quindi non aggiungiamone una nostra con la nostra tiepidezza ma lasciamoci guidare dallo Spirito Santo e partiamo..Buona Pasqua,Pesach Sameach da
Barnabè Roberto

BUON 2011 IN CRISTO

BUON 2011 IN CRISTO

Adesso esaminando il passato 2010 non posso che affermare che ancora una volta l’eterno ha coperto tutte le mie essenziali necessità nella sua fedeltà e perfetta volontà,andando ben oltre di quello che meritassi e sarei degno. Pur non riuscendo a rendergli quanto dovuto,non dovrà mai mancare così il mio ringraziamento,la mia lode e adorazione verso Lui l’onnipotente,l’onnisciente,il nostro magnifico e perfetto Iddio d’amore.
Così vorrei augurare anche a tutti voi un

FELICE E PROFICUO 2011
Nella pace,nella grazia e come strumenti efficaci di manifestazione della gloria di Cristo Gesù nostro Signore e Salvatore
HAPPY NEW YEAR
In the name of Jesus Christ our Lord and Saviour
da Barnabè Roberto

Sito Joni and Friends Italia "Chiese Accessibili"

Sito Joni and Friends Italia "Chiese Accessibili"

Il sito di Joni and Friends è stato aggiornato-
Homepage ----->

http://www.jafitalia.org/index.php/home

con una pagina con l'elenco delle chiese evangeliche italiane accessibili presente al link:

http://www.jafitalia.org/index.php/chiese-accessibili

e la newsletter (da scaricare in pdf) in :

http://www.jafitalia.org/news.pdf
(ultima novembre 2010 con mia testimonianza)

Vi invito a visitare il sito e a contribuire in ciascunn modo vi sia possibile a questa magnifica associazione cristana.
Confidando nel vostro amore vi lascio con un fraterno abbraccio.
-Barnabè Roberto-

Quanto è Accessibile l' evangelo nelle nostre Chiese ?

Quanto è Accessibile l' evangelo nelle nostre Chiese ?













Aspetto contributi da ogni fratello e sorella di Buona volontà per verificare la situazione delle chiese cristiane evangeliche italiane a riguardo della loro accessibilità assegnando alle proprie o a quelle visitate una classificazione di accessibilità mediante questi simboli
( i contrassegni A+ AA+ AAA+ AAAA+ AAAAA+ li potete trovare anche al gruppo gemello:
http://it.groups.yahoo.com/group/bibbiapertutti/photos/album/1971256638/pic/list )
non come voto ma per manifestare la possibilità di persone con vari handicap o difficoltà di poterle frequentare e ricevere il messaggio dell' evangelo senza ostacoli o barriere al fine che possa poi pubblicare una guida delle “comunità evangeliche per tutti”in modo che in ogni parte d'Italia saremo potremo sapere dove possiamo andare a ricevere e a godere pienamente delle benedizioni della Buona Novella di Cristo Gesù in piena comunione ed amore fraterno. Sperando che questo appello non cada nel silenzio e nell'assenza di adesioni vi mando i miei più fraterni saluti e un augurio che a chiunque venga data la disponibilità e la possibilità di ricevere la vita eterna nella fede in Cristo Gesù (godendo di ciò che noi già beneficiamo) abbattendo tutti i muri e pregiudizi che l'impediscono. Un abbraccio da
Barnabè Roberto